"I cried my eyes out then wiped those tears and filmed my last scene the best I could with my head held high," she wrote in her lengthy Instagram post.