"He saw a truth in me that I wasn’t going to cross the boundary of ... getting with guys, basically," the sitcom star-turned-porn actress tells Page Six.