“I learned to use these investment pieces in different ways,” the “Yellowjackets” star said of purging her designer archives for her “financial trauma.”