Austin compared the 7-year-old's dance moves to Tina Belcher from "Bob's Burgers," saying Chanel wanted to "bust a move to make [her family] laugh."