"I asked Keith if he would help me become a great actress again because I felt like I was a fraud," the "Smallville" alum explained on why she joined NXIVM.