Charlotte's dress was "too big, long and baggy," Middleton allegedly told Markle, adding that the youngster "burst into tears when she tried it on."