The Pussycat Dolls singer and the former rugby player, who have been dating since 2019, stepped out together Thursday night for dinner with friends.