The Duke of Sussex shared the anecdote while taking the "Colbert Questionert" on Tuesday's episode of "The Late Show," during which he answered 15 questions.