The "Hunger Games" star shared in a heartfelt video Sunday that he knew he had an "issue and a problem that needed to be fixed" before getting help.