"My kids and [I] are so sick and can’t get well and our family needs help," the actress wrote via Instagram while asking for help finding a lawyer.