Earlier this month, sources told Page Six that the pair broke up amid backlash over their months-long affair while Leviss was seeking mental health treatment.