The “Real Housewives of Atlanta” alum revealed that she's "taking a break" from her relationship with Nyonisela Sioh as it's simply "not working at the moment."