"our biggest dream came true 🤍," the "Viall Files" host, 42, and his 24-year-old fiancée captioned a joint post on Instagram Tuesday.