The Bravo honcho, 55, is famously best pals with Swift's ex John Mayer, but said it doesn't stop him from wanting the "August" hitmaker appear on his late-night show.