The NFL player previously said he would keep his and the singer's connection private "moving forward," explaining he wants to "respect" her.