The "Calm & Patient" singer and the "I Don't F--k With You" rapper unfollowed each other on Instagram, according to screenshots obtained by Page Six.