Fox brought her most iconic (undead) character back to life at the ceremony, where she presented an award alongside Joe Manganiello.