The Bravo honcho has given his take on the drama, insisting that much of what Mauricio Umansky, 53, shared on his Netflix show was "his story to tell."