“It is with the heaviest heart and deepest sadness that I share that my sister Karen passed away yesterday unexpectedly,” the “Kardashians” star wrote in a heartfelt post shared on Tuesday.