The "America's Got Talent" judge, who is known to show off her assets, enjoyed the day poolside with husband Tom Kaulitz.