During Thursday's episode, the 32-year-old host gushed about how "surreal" it felt to have a conversation with the former first lady.