The retired plus-sized model shared that when she began her career on “ANTM,” one of the judges said so many things to her that “devastated” her.