Jodie Sweetin backs former ‘Full House’ co-star Candace Cameron Bure despite wildly different politics, faith: ‘Closest thing’ to a sister