The former co-workers, whose friendship blossomed into a relationship while marathon training last year, were seen running the 2023 half marathon together.