The radio show host called the altercation between Joe and Aydin "gross" after the latter seemingly threw her empty plastic cup at the business owner.