The "Devil Wears Prada" alum took a look back at all of her high-fashion wins from the past three years in her first-ever post on the video app.