The Oscar winner picked up the meaningful item before heading to meet the "Hustlers" actress for lunch at Soho House in West Hollywood, Calif., on Sunday.