The "Real Housewives of New Jersey" alum recalled the late journalist greeting a "woman that wrote a book on being a professional mistress" instead of her.