The acclaimed actress chose to rewear one of her past awards-show ensembles on Sunday's red carpet, but gave it a few updates that made it look brand-new.