The famed physician came under fire in 2021 when he allegedly went on a caught-on-video homophobic rant against his gay neighbors.