The former fitness instructor returned to social media after briefly deactivating because he had received so much backlash for criticizing her outfit.