The dancers got married in 2014 and shared their pregnancy news eight years later, writing that they felt more excited "than words could ever express."