"She's not looking for anything serious right now," a source exclusively tells Page Six of the "RHOBH" star as she and the hunky fitness pro fuel romance rumors.