"They say you shouldn't ever meet your heroes because they don't turn out to be who you thought they were. That is so wrong," Beasley's son wrote in a tribute.