The "Everything Everywhere All at Once" co-stars were both stunned when Yeoh won the award for Best Actress in a Motion Picture — Comedy or Musical.