Britney Spears' younger sister wrote that she "can remember" feeling "watched and judged" for choosing to have a baby at 16 like it was "yesterday."