In an exclusive clip, Rachel Fuda reveals that Olivia told her she hopes to become a couples therapist one year after her dad's infidelity came to light.