The "Breathe" co-stars were first romantically linked in February when they were spotted having dinner in Malibu, Calif.