"I felt like I had been trying to hold back those emotions,” the country music star exclusively told Page Six Monday night. "I just couldn’t hold it back any longer.”