Per court documents obtained by Page Six, she claimed the disgraced rapper would send her inappropriate messages and masturbate while on the phone with her.