"It's been exhausting and so sad," a source told Page Six of Clarkson, who took time off her show to care for her ex-husband Brandon Blackstock.