Although Costner's first marriage ended amid a swirl of allegations about serial cheating, a longtime friend says he was faithful to Christine Baumgartner.