The "Real Housewives of Atlanta" alum has reportedly witnessed her estranged husband smoking marijuana and has "concerns" about the "safety" of their four minor kids.