In a move that might signal the end of their drawn-out feud, Kourtney paid homage to Kim with her costume — with an assist from her sis.