Kristin Cavallari calls cutting father out of her life the ‘best decision’ she’s ever made