The "Buying Beverly Hills" star appeared to be in good spirits while smiling for snaps with his daughters and estranged wife during the birthday dinner.