The mother of two, who is reportedly “enjoying getting to know” the actor, attended the music festival with her sister, Kendall Jenner, and a coupe of friends.