"There appears to be evidence that a hotel employee sourced the drugs for Payne," an insider, who asked to remain anonymous, said.