The "Real Housewives of Beverly Hills" star was seen sobbing during her co-star's dinner party in a trailer for the Aug. 10 episode of the show.