The "Make Up Sex" singer, 32, and "Transformers" star, 36, were photographed sitting next to each other in a car Tuesday, a day after being seen at a counselor's office.